SURFACE

Pauline Guerrier

Madeira – Vidro – Néon - Nylon

Bois – Verre – Néon – Nylon

2017

 

Instalada à altura do olhar, Surface apresenta-se antes de tudo como uma linha de horizonte luminosa. Aproximando-se desta instalação, o espectador descobre uma superfície flutuante fixada no tempo e no espaço. Suspendida por fios de nylon transparentes em certos locais, a obra, constituída por um tubo fino de néon azul, é feita para ser atravessada. O espetador é desafiado a decidir livremente o seu percurso. Baixando-se e levantando-se, e se ele assim o escolher, ele pode percorrer a obra na sua totalidade, desafiando-se fisicamente e mentalmente. Ele penetra a matéria imaginária que emerge das suas linhas azuladas. 

 


 

Placée à hauteur du regard, Surface s’appréhende avant tout comme une ligne d’horizon lumineuse. En s’approchant de cette installation, le spectateur découvre une surface flottante figée dans le temps et dans l’espace. Suspendue par des fils de nylon transparents à certains endroits, l’oeuvre, constituée d’un mince tube de néon bleu, est faite pour être traversée. Il s’agit pour le spectateur de décider librement de son parcours. En se baissant et en se relevant, et s’il en fait le choix, il peut parcourir l’oeuvre dans sa totalité, l’éprouver physiquement et mentalement. Il pénètre la matière imaginaire qui découle de ces lignes bleutées.

Descubra o artista/Découvrez l'artiste